Polski

Gdy ktoś z rodziny siedzi w więzieniu

Organizacja Dla Rodzin i Przyjaciół Więźniów (For Fangers Pårørende (FFP)) pracuje dla rodzin/przyjaciół osób osadzonych. Wiemy, że pozbawienie wolności może być trudne dla całej rodziny. FFP może udzielić informacji o warunkach panujących w więzieniu oraz o prawach osób bliskich. Udzielamy osobom bliskim porad dotyczących finansów, kwestii społecznych, pisania wniosków i zażaleń oraz na temat sytuacji dzieci i rodzin. FFP organizuje zajęcia społeczne i kulturalne dla dzieci, młodzieży i dorosłych, którzy mają w więzieniu członka rodziny. Oferujemy rozmowę z doradcą i możliwość spotkania innych osób w podobnej sytuacji. W razie potrzeby korzystamy z tłumacza. Cała oferta FFP  jest bezpłatna.

Jeśli bliska Ci osoba przebywa w zakładzie karnym, a Twoja znajomość norweskiego jest ograniczona i trudno Ci się porozumiewać w tym języku, możemy zorganizować rozmowy z udziałem tłumacza. W FFP mamy doradcę ds. mniejszości, którego zadaniem jest skupienie się na sytuacji osób o pochodzeniu mniejszościowym, których bliscy przebywają w zakładzie karnym. Doradca ten może też pomóc w sytuacji, gdy potrzebujesz wsparcia innych instytucji.

  Informacja dotycząca pandemii koronawirusa w języku polskim   

Skontaktuj się z nami!

For Fangers Pårørende (FFP) (Organisation for Families and Friends of Prisoners (FFP)/Organizacja dla Rodzin i Przyjaciół Więźniów (FFP))

www.ffp.no, www.ffp.no/ung

 

Oslo:

Adres do korespondencji: Postboks 6710 St. Olavs plass, 0130 Oslo

Adres biura: St. Olavs gate 21A, 1. piętro (polskie 1. piętro) Oslo. (Umów się na wizytę z wyprzedzeniem!)

Telefon stacjonarny: 22 11 41 30

Telefon komórkowy: 979 66 199

Poczta elektroniczna: post@ffp.no

 

Trondheim:

Adres biura i korespondencyjny: Kjøpmannsgata 23, 7010 Trondheim (Umów się na wizytę z wyprzedzeniem!)

Telefon: 22 11 41 30

Poczta elektroniczna: trondheim@ffp.no